Biblia és lábjegyzetek

Biblia és lábjegyzetek

Lábjegyzetes Biblia - 1Krónika 25-26. (zenészek és ajtónállók)

2021. október 24. - agarik

Történetileg nem ez jön először, de adminisztrációs, listakészítős oldalról előnyösebb ezt olvasni előbb, mert zenészek és ajtónállók már voltak, így esetleg marad némi ép eszünk a végére.

1
Dávid és a sereg fővezérei a szolgálatra kijelölék az Asáf, Hémán és Jédutun fiait, hogy prófétáljanak citerákkal, lantokkal és cimbalmokkal*. Azok száma, akik e szolgálatra rendeltettek, az ő szolgálatuk szerint:
2
Az Asáf fiai közül: Zakkúr, József, Nétánia és Asaréla***, az Asáf fiai Asáf mellett, aki a király mellett prófétál vala.
3
A Jédutun fiai közül: A Jédutun fiai Gedália, Séri***, Jésája, Hasábia, Mattithia és Simei, hatan**** citerával az ő atyjok Jédutun mellett, aki az Úr tiszteletére és dícséretére prófétál vala.*****
4
A Hémán fiai közül: Hémán fiai: Bukkija, Mattánia, Uzziel***, Sébuel, Jérimót, Hanánia, Hanáni, Eliáta, Giddálti, Romámti-Ezer, Josbekása, Mallóti, Hótir, Maháziót.
5
Ezek mind Hémán fiai, aki az Isten beszédeiben a király látnoka a hatalom szarvának emelésére. Az Isten Hémánnak tizennégy fiút és három leányt ada.
6
Ezek mindnyájan az ő atyjuk mellett valának, akik az Úr házában énekelnek vala cimbalmokkal, lantokkal és citerákkal az Isten házának szolgálatában, a királynak, Asáfnak, Jédutunnak és Hémánnak parancsolata szerint.
7
Ezeknek száma testvéreikkel együtt, akik jártasok valának az Úr énekében, mindnyájan tudósok, kétszáznyolcvannyolc vala.
8
És sorsot vetének a szolgálat sorrendjére nézve, kicsiny és nagy, tanító és tanítvány egyaránt.
9
És esék az első sors az Asáf fiára, Józsefre; Gedáliára a második. Ő és testvérei tizenketten valának.
10
A harmadik Zakkúrra, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
11
Negyedik Jisri***re esék, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
12
Ötödik Nétániára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
13
Hatodik Bukkijára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
14
Hetedik Jésarelá***ra, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
15
Nyolcadik Jésájára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
16
Kilencedik Mattániára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
17
Tizedik Simeire, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
18
Tizenegyedik Azárel***re, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
19
Tizenkettedik Hasábiára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
20
Tizenharmadik Subáelre**, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
21
Tizennegyedik Mattithiára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
22
Tizenötödik Jérimótra, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
23
Tizenhatodik Hanániára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
24
Tizenhetedik Josbekására, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
25
Tizennyolcadik Hanánira, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
26
Tizenkilencedik Mallótira, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
27
Huszadik Eliátára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
28
Huszonegyedik Hótirra, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
29
Huszonkettedik Giddáltire, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
30
Huszonharmadik Maháziótra, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
31
Huszonnegyedik Romámti-Ezerre, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.

1
Az ajtónállók rendje ez: A Kóriták közül Meselémiás, a Kóré fia, aki az Asáf fiai közül való volt.******
2
A Meselémiás fiai közül elsőszülött Zekária, Jédiáel második, Zebádia harmadik és Játniel negyedik,
3
Elám ötödik, Jóhanán hatodik, Eljehoénai hetedik.
4
Obed-Edom******* fiai közül: Semája elsőszülött, Józabád második, Jóah harmadik, Sákár negyedik, Nétanéel ötödik,
5
Ammiel hatodik, Issakhár hetedik, Pehullétai nyolcadik, mert az Isten megáldotta vala őt.
6
Az ő fiának, Semájának is születtek fiai, akik családjukban uralkodtak, mert erős vitézek valának.
7
Semája fiai: Othni, Refáel, Obed, Elzabád, kinek testvérei igen erős férfiak valának, Elihu és Sémákiás.
8
Ezek mindnyájan Obed-Edom fiai közül valók; mind ő magok, mind fiaik és testvéreik derék férfiak valának, erősek a szolgálatra; hatvanketten******** Obed-Edomtól valók.
9
Meselémiásnak is fiai és testvérei tizennyolcan erős férfiak valának.*********
10
Hósának is, a Mérári fiai közül************, valának fiai, kik között Simri volt a fő, nem mintha elsőszülött volna, hanem mivel az ő atyja őt akará választani főnek;
11
Hilkiás a második, Tebáliás a harmadik, Zekária negyedik; mindnyájan a Hósa fiai és testvérei, tizenhárman.***********
12
Ezek között osztaték el az ajtónállás tiszte a főemberek által, hogy az ő atyjokfiaival együtt vigyáznának és szolgálnának az Úr házában.
13
És sorsot vetének kicsiny és nagy egyaránt az ő családjaik szerint mindenik kapura.
14
És esék a napkelet felé való kapunak őrizete sors szerint Selémiásra**********; Zekáriára pedig, az ő fiára, aki bölcs tanácsadó vala, mikor sorsot vetének, esék az északi kapu sors szerint.
15
Obed-Edomnak a déli kapu; az ő fiainak pedig a kincstartó ház.
16
Suppimnak**************** és Hósának a napnyugotra való kapu, a Salléketh kapuval együtt a felmenő töltésen, egyik őrizőhely szemben a másikkal.
17
Napkelet felé vala hat Lévita; észak felé minden napra négy; délre is minden napra négy; a kincstartó háznál kettő-kettő.
18
A külső részen napnyugat felé: négy a felmenő töltésen, kettő a külső rész felé.
19
Ezek az ajtónállók csoportjai a Kóriták és Méráriták közül.
20
A Léviták közül: Ahija volt az Isten háza kincsének, és az Istennek szentelt kincsnek főgondviselője**************.
21
A Lahdán fiai, Gersoniták************* fiai Lahdántól; a Lahdán családfői, Gersonita Jéhiéli.
22
Jéhiéli fiai: Zétám és Joel az ő testvére, akik az Úr háza kincseinek valának gondviselői.
23
Az Amrám, Ishár, Hebron és Aziel*************** nemzetségéből valók is.
24
Sébuel pedig Gersonnak, a Mózes fiának***************** fia a kincs főgondviselője************** volt.
25
Az ő atyjafiai pedig, Eliézertől valók, ezek: Rehábiás az ő fia, kinek fia Jésáia, kinek fia Jórám, kinek fia Zikri, kinek fia Selómit.
26
Ez a Selómit és az ő testvérei valának gondviselői minden megszentelt kincsnek, amelyet Dávid király, a nemzetségek fejedelmei, az ezredesek, századosok és a hadakozó nép fejedelmei szenteltek vala Istennek,
27
Amelyet a hadban való zsákmányból szenteltek vala az Úr házának építésére,
28
És amit csak szentelt Sámuel próféta, és Saul, a Kis fia, és Abner, a Nér fia, és Joáb, a Séruja fia; és bárki szentelt is valamit Istennek: mind Selómitnak és az ő testvéreinek gondviselése alatt volt.
29
Az Isháriták közül Kenániás****************** és az ő fiai Izráel külső dolgaival bízattak meg, mint tiszttartók és birák.
30
A Hebroniták közül Hasábiás és testvérei igen erős férfiak, ezeren és hétszázan valának, akik Izráel népe között, a Jordán vizén túl napenyészetre, gondviselők voltak az Úr minden dolgában és a király szolgálatjában.
31
A Hebroniták között Jerija vala a fő (a Hebroniták nemzetségeik és családjaik szerint megkerestetének a Dávid királyságának negyvenedik esztendejében és találtak bátor férfiakat Gileád-Jaézerben).
32
És az ő atyjafiai, erős férfiak, kétezerhétszázan valának, családfők; akiket Dávid király gondviselőkké tett a Rubenitákon és Gáditákon és Manasse félnemzetségén, mind az Istennek, mind a királynak minden dolgaiban.

-----------------------------------------------

* Ezek után nem tudok szabadulni a gondolattól, hogy a "próféták" afflée udvari-bolondok lehettek eredetileg, vagy legalábbis egy időben.
** Itt valaki hibát véthetett. Hogy a hhéber másoló, a szerző, vagy a Vulgata fordtója, ki tudja.
*** Ez a 3-3 név miért nem egyezik? Először még arra is gondoltam, az éppencsak megemlített 3 lány lehet, de igazából a nevek nem felismerhetetlenek valamennyi gyakorlattal. Persze ez szemmérték részemről. Plusz a tény, hogy minden apától 1-1 fiúnak cserélődött a neve, ami szándékosságra vall.
**** Érdekességként: a KJV-ben lemaradt Simei.
***** 1Krónikák 16. szerint Jédtun fiai nem éneklők, hanem ajtónállók voltak.
****** Aaz előző fejezet felsorolta Asáf fiait, azt azért érezzük. És nem volt köztük Kóré.
******* Az ajtónálló. Nem összekeverendő pl. a kapunállóval.
******** Mármint 14-en.
********* Mármint nem volt testvére, és csak 7 gyereke.
********** Mármint Meselmiásra.
*********** Mármint 4-en.
************ Ne fárassz hogy most tallsz ki Mérárinak még egy gyereket! Meh, legyenm éráriták.
************* Úh, ez szopat.
************** Döntsük már el ki a főgondviselő!
*************** Azriel egy éneklő, a többi három Gerson testvérének, Kéhátnak a gyerekei.
**************** Ő vajon ki. És nincs számtartó sorsolás mint a Harmincaknál, hogy ki lehessen találni.
***************** Én a Bírák.18.30-ból úgy tudtam, m-el írják a Geromot, és a gyereke Jonathán volt.
****************** Eddig is volt egy Kénániás, de ő a korábbi krónika-rész alapján az éneklők vezére volt. És akkor itt megemlítem, hogy az éneklők ("próféták") és a zenészek ott külön voltak választva, egy személy nem csinálta mindkettőt.

A bejegyzés trackback címe:

https://befogadas.blog.hu/api/trackback/id/tr5416734152

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása